Hé oui 6 mois après tout le monde (et surtout parce que j’ai trouvé les fichiers gratuitement sur le web), j’ai enfin (!) lu « 50 nuances de Grey » !
Bien sûr tout le monde connait cette trilogie qui a fait sensation lors de sa parution, puisque pour ceux et celles qui n’en ont jamais entendu parler, c’est un livre qualifié de « mommy porn » aux Etats-Unis, à savoir du porno pour maman…!
Le pitch : Lorsqu’Anastasia Steele, étudiante en littérature, interviewe le richissime jeune chef d’entreprise Christian Grey, elle le trouve très séduisant mais profondément intimidant. Convaincue que leur rencontre a été désastreuse, elle tente de l’oublier – jusqu’à ce qu’il débarque dans le magasin où elle travaille et l’invite à un rendez-vous en tête-à-tête…
Alors, alors qu’est-ce que j’ai pensé de ce livre, de ce phénomène…?
Bon je vous le dis franco, pour moi c’est du roman de gare… C’est pas super bien écrit (mais peut-être est-ce du à la traduction…?), ça se lit en diagonal et l’histoire est très (mais alors très) simpliste. Les personnages sont simplistes également, à savoir Anastasia est une jeune étudiante timide et vierge, qui se métamorphose en déesse du sexe limite nympho du jour au lendemain… Quant à Grey, il se revendique comme « dominant » mais abandonne vite ses travers pour plaire à sa belle…
Et les scènes de sexe vous allez me dire…? Et bien, certes il y en a, beaucoup c’est un fait mais à force ça devient lassant… Elles sont effectivement pour certaines, assez crues et les pratiques peuvent relever du sado-masochisme (entre adultes consentant bien évidemment !). Lassant parce que ça revient trop souvent, lassant parce que les 2 héros prennent leur pied systématiquement et toujours en parfaite harmonie (?!), lassant parce que au final on sait qu’ils vont le faire mais qu’on s’en fout un peu de savoir de quelle manière ils vont le faire.
Voilà, ce n’est que mon avis bien sûr et cela ne m’a pas empêché de lire les tomes 2 & 3, histoire de savoir comment ça allait se terminer (je déteste ne pas savoir la fin d’une histoire…). L’histoire va être adaptée au cinéma. Je n’irai pas le voir, mais je me demande comment le réalisateur va faire pour les scènes de sexe…?
Ma note : 
16 Commentaires
J’avais lu un extrait dans le ELLE et avais trouvé ça, comment dire …. ininterressant au possible, mal écrit je n’avais pas du tout accroché.
25 septembre 2013 at 10 h 11 minUne amie m’a offert le livre à Noël je ne l’ai toujours pas ouvert.
Un jour peut-être …
ça me rassure de voir que je ne suis pas la seule à ne pas être emballée plus que ça… Sur la plage en vacances (ou comme moi dans l’avion) ça occupe le temps ^_^
25 septembre 2013 at 11 h 51 minJ’ai à peu près pensé la même chose que toi…C’est un livre creux, plat. Par contre, je suis très curieuse d’aller le voir au cinéma !
25 septembre 2013 at 10 h 21 minC’est certain qu’au ciné je ne sais pas du tout ce que ça va donner…
25 septembre 2013 at 11 h 52 minJe suis en train de le lire…
Je suis perplexe.. J’en suis aux premières scène de sexe..
Et curieuse j’ai lu quelques pages du livre jusqu’à la fin.. C’était hier soir..
Autant dire que je pense avoir lu le livre car sincèrement en quelques paragraphes j’ai tout compris ce qu’il s’était passé..
Mais comme vous, toi (on se tutoye :-) ) je pense lire les 2 autres tomes pour voir comment vont ils s’en sortir & surtout la pseudo égnime du tome 3 (j’ai lu les résumé de la suite à la fin du bouquin)..
Par contre je suis intriguée de ce livre au cinéma.. comment vont ils faire avec ces scènes de sexe ? Ce film sera certainement interdit au moins de 16 ans..
Par contre j’ai adoré le livre que tu avais décris « un jour » je l’ai dévoré pendans mes vacances. Par contre j’ai voulu regarder le film & là le flop total..
25 septembre 2013 at 10 h 56 minOn peut se tutoyer ;-)
25 septembre 2013 at 11 h 56 minIl est clair que l’intrigue n’est pas vraiment pas très poussée et qu’on a vite compris le truc en lisant quelques passages clés (moi je l’ai lu en diagonale…)… Le tome 3 est encore plus mal écrit je trouve avec des flashbacks qui perdent un peu le lecteur…?!
Pour le ciné, c’est ce que je me demande… S’ils ne font que « suggérer » ça ne rime à rien car c’est tout de même l’essence même du bouquin… et s’ils montrent, ben faut clairement l’interdire au moins de 16 ans… voire le qualifier de porno !
Je suis ravie que le livre ‘Un jour’ t’aie plu… Je n’ai pas vu le film mais je ne préfère pas, je suis souvent déçue par les adaptations…
J’ai trouvé çà nul vraiment naze … Le monde parfait au pays des bisounours spécial américains collet-montés, bienvenue mister strauss kahn un grand malade ce grey !!!
25 septembre 2013 at 17 h 09 minJ’ai lu les 3 pour comprendre ce succès, je retourne à mes polars suédois ;-)
Bizz
Moi non plus j’ai toujours pas compris l’engouement du comment du pourquoi…? biz ma débounette !
25 septembre 2013 at 17 h 20 mintu as été plus courageuse que moi ! j’ai aussi posté un billet sur ce livre auquel je n’ai pas vraiment accroché : stéréotypes, incohérences, roman de gare… on en a beaucoup parlé, je l’ai lu et je n’irai pas lus loin que le tome 1 :)
25 septembre 2013 at 20 h 29 minC’est uniquement parce que je ne les ai pas achetés… Sinon j’aurais pas été plus loin que le tome 1… ;-)
25 septembre 2013 at 21 h 53 minhello :)
25 septembre 2013 at 23 h 36 minj’avais récupéré le 1er tome en vo… je m’étais dit qu’à défaut de m’élever culturellement (hu hu hu), au moins je pourrais améliorer mon niveau d’anglais… la misère, je n’ai pas été au-delà de la moitié ;)
ah oui ? alors c’est même pas une question de traduction alors…?! bon en même temps, la structure des phrases et « l’intrigue », ça n’a rien à voir avec la traduction donc ça ne m’étonne pas que même en anglais ça ne casse pas 3 pattes à un canard ! ^_^
26 septembre 2013 at 9 h 42 minRassures toi je l’ai lu ya peu la trilogie, j’ai pas sauté dessus quand c’est sortie.
25 septembre 2013 at 23 h 36 minC’est un bon harlequin, et le scènes de sexe, ça va ya pire lis pas la bible des sados maso^^ « histoire d’o » là c’est pire.
J’ai bien aimé dans l’ensemble, une lecture ou ya pas a réfléchir.
Ah ça c’est certain qu’on a pas à réfléchir ^_^
26 septembre 2013 at 9 h 43 minJe viens de le lire aussi, et je suis d’accord avec toi, ça se lit mais c’est pas de la grande littérature. Par contre je ne me suis pas encore procuré les tomes 2 et 3 et je ne sais pas si je le ferai :p
26 septembre 2013 at 11 h 27 minsi tu peux les avoir gratuitement, sinon ça vaut pas le coup de dépenser de l’argent…
26 septembre 2013 at 11 h 42 min